De Arc heeft een HDMI-ARC-signaal nodig, dat op specifieke pinnen van de HDMI-kabel zit. Jouw Marmitek (https://www.bol.com/nl/nl/p/marmitek-connect-ah31-rca-scart-naar-hdmi-converter/9200000053201678/?Referrer=ADVNLGOO002020-G-135735300622-S-1679566073968-9200000053201678&gclid=EAIaIQobChMIu7yrkaz1-AIVl49oCR0-cAgEEAQYASABEgI2f_D_BwE) lijkt een “gewoon” HDMI-signaal uit te geven, dus dan gaat het niet werken.

Zie https://www.sonos.com/nl-nl/shop/arc:

“HDMI eARC

Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.”

Overigens zou je ook alleen een stereosignaal naar je Arc krijgen, wat mij een beetje zonde lijkt van zo'n dure soundbar die veel meer kan. Maar dat is jouw keuze natuurlijk. Indien je projector over een optische uitgang beschikt is dat een betere mogelijkheid (daarmee krijg je in ieder geval surroundformaten). Maar je zou ook het geluid van een toespeelapparaat (BD-speler, Playstation) om kunnen zetten naar een signaal voor je projector en een apart (e)ARC signaal voor je Beam. Feintech en HDFury hebben hier oplossingen voor.

bedankt voor je reactie!

Ik vond elders op het forum de suggestie die ik hieronder zet. Dat werkt goed: 

Chromecast (NC2-6A5 1600) op HDMI in, verbinding met beamer via HDMI out en de optische uitgang aangesloten op de Arc met de adapter die met de Arc mee kwam. 
 

Nu ben ik nog op zoek naar hoe ik het beste geluid krijg.  Modernere Chromecast? MacBook rechts op beamer ipv via Chromecast? Of nog anders?

https://www.amazon.nl/gp/r.html?C=83SA34FDUWTD&K=28RMNLVCYKUNR&M=urn:rtn:msg:20220713154502fda7b985ed904523a2f7a58b5b60p0eu&R=THJQF94IK0U7&T=C&U=https%3A%2F%2Fwww.amazon.nl%2Fdp%2FB07FX6C7TP%3Fref_%3Dpe_28126711_487767311_302_E_DDE_dt_1&H=9FETF93JEESFWC9LGJWKQNPUTJWA&ref_=pe_28126711_487767311_302_E_DDE_dt_1

Hiermee zet je dus een HDMI-signaal om in een optisch signaal, om dat vervolgens via de Sonos adapter weer om te zetten in een HDMI-signaal. Zou kunnen werken. Mogelijk heeft het wel invloed op de synchronisatie van beeld een geluid, maar dat kun je uitproberen.

Volgens mij maakt het voor het geluid niet uit welke Chromecast je hebt. Ik weet niet of er qua geluid een verschil is tussen casten en rechtstreeks aansluiten van je Macbook.