Je post alleen een opmerking, geen vraag, geen uitleg (Sonos playlist, Spotify, iets anders, hoe lang is dit al etc.) niks. Wat verwacht je van zoiets op een gebruikerscommunity?

Het is heel simpel maak een afspeellijst met mediamonkey een m3u file.

De liedjes staan er normaal in met de juiste accenten zie hieronder

I:\\Music flac\José Feliciano\The Best Of Jose Feliciano\04 José Feliciano - Windmills of Your Mind.flac

I:\\Music flac\Françoise Hardy\Françoise Hardy\02 Françoise Hardy - Tu N'As Qu'un Mot À Dire.flac

Wanneer ik deze afspeellijst wil gebruiken in Sonos worden de é en de ç vervangen door letters die niets te maken hebben met deze.

Dus hoe moet ik franse, portugese liedjes importeren in een Sonos playlist?

Dit probleem heb ik reeds lang, werk met S1 van Sonos

Lijkt inderdaad een probleem. Hier is sprake van een work around: https://en.community.sonos.com/components-and-architectural-228999/imported-playlists-with-special-characters-scripted-solution-6877039