De input van de Play:5 wordt inderdaad uitgeschakeld als hij als surround werkt, zie Lijningangsaudio afspelen op je Sonos Five | Sonos
De Port is dan inderdaad een optie. Een nieuwe Five ook, mocht je nog behoefte hebben aan een nieuwe speaker. Ook zou je Play;5's kunnen vervangen door One SL's. Je gaat er dan wellicht qua geluidskwaliteit op achteruit, maar je Play:5's komen vrij voor de platenspeler - en twee One SL's zijn net wat goedkoper dan één Port.
Als work around kun je wellicht kijken of je TV een analoge ingang heeft die het geluid naar je Playbar (en zo in het Sonos-systeem) brengt. Dan moet je TV wel aan bij het afspelen van een plaat.